Ontem passei o dia todo fora de casa, era já de noite quando cheguei.

Julius:
- We can tell when you and Linda are not in the house for a while. There was a huge pile of dirty dishes near the sink and no one would wash them!
- Dá para perceber quando é que tu e a Linda não estão em casa durante algum tempo. Amontoou-se no lavatório uma pilha de loiça suja que ninguém queria lavar.

Eu:
- Thanks Julius! But you should tell my mom that. Back in Portugal, she thinks I'm messy and careless about cleaning.
- Obrigada Julius! Mas devias dizer isso à minha mãe. Lá em Portugal, ela pensa que sou desarrumada e despreocupada com as limpezas.

Julius:
- I better not. If I tell her this, she will kick you out of the house because she will realize that that's the best for everyone.
- É melhor não. Se eu lhe disser, ela vai-te expulsar de casa porque vai perceber que é o melhor para todos.